《上古卷轴5》的许多 Mod 有不少目前开始使用基于真人配音演员声音由 AI 合成的配音。近日,一些配音演员开始公开谴责未经允许情况下使用自己声音的做法,特别是那些成人向 Mod。
借由 AI 来合成声音并不是什么新东西,但是近几个月在 AI 工具 ElevenLabs 的支持下,许多《上古卷轴5》的 Mod 开始普遍使用它来为 Mod 角色配音。该工具最早于 2022 年推出,并逐渐在老滚 Mod 制作者中普及。而游戏 Mod 发布网站 Nexus Mods 官方于 2023 年 4 月裁定“AI 生成的 Mod 内容不违反我们的规定”更是让该工具被更加广泛的使用。
最近一些使用 AI 的 Mod 包括为主角龙裔添加配音,以及为 NPC 同伴和许多其他角色提供配音。
月初一位自称时 Mod 制作者之一的推特用户 Robbie92 发表了一篇长文,表示“配音演员正在被 Mod 社区滥用”,制作者们正在使用“AI 语音科隆来创建和传播未经同意的 Deepfake 成人内容”。
这篇文章中包含了一份据称在《上古卷轴5》成人 Mod 中被使用了的配音演员名单,随后他还分享了数十个公开使用了 ElevenLabs 工具制作 AI 配音的 Mod 链接。
这篇文章就是导火索,引发了关于在 Mod 中使用 AI 配音是否道德的正义,并将网络上关于 Deepfake 的讨论全部引向了《上古卷轴5》Mod 社区。包括曾参与《上古卷轴》系列或《天际》配音的演员也纷纷表达了对这种做法的不满。
在《上古卷轴5》中为玛雯·黑荆棘配音的 Elisa Gabrielli 表示:“这真的令人不安,我会进行调查。”
在《上古卷轴OL》等许多游戏作品中献声的 Ben Diskin 补充道:“如果你在这些情况中发现我的声音,请告诉我,好让我要求将其删除。我不同意我的生物识别数据被用于这些目的。”
另一位《上古卷轴OL》配音演员 Kyle McCarley 也赞同了 Diskin 的立场:“如果你在这些地方发现我的声纹,请告诉我。我不希望人们使用 AI 让我说没说过的话。”
《上古卷轴OL》和《原神》英文配音演员 Abbey Veffer 写道:“如果您在其中一个 Mod 中找到我的声音,请告诉我,以便我可以要求将其删除。我不会,且永远不可能同意我的声音被用于 AI 合成、复制、Deepfake 等。这种做法是不被允许的。”
美国配音演员协会也在推特上回应道:“AI 和合成声音对配音演员和游戏公司造成的损失是真实且实际存在的。配音演员没有打击这种行为的法律能力,但你们可以提供帮助。”并@了贝塞斯达和 Zenimax 的账号。
除了《上古卷轴》配音演员外,其他配音演员也加入谴责这种行为。《死亡循环》和《辐射76》配音演员 Linsay Rousseau 此恶道:“配音演员没有允许这种行为。如果你使用这些 Mod,你就是在窃取和滥用我们的作品。”
《质量效应》中指挥官薛泼德女性的配音演员 Jennifer Hale 也说道:“要说清楚一点:如果你没有使用我声音的书面许可,你就没有权限使用我的声音,包括 AI 的使用。”
引发这一讨论的用户 Robbie92 目前正在使用谷歌文档收集一份“使用 AI 克隆制作未经同意的成人内容”的 Mod 列表,目的是让更多人知道并进行举报。