今日（4月12日），游戏发行商GSE宣布繁体中文版《超时空要塞：Shooting Insight》将于2024年夏季发售，将于2024年夏季在亚洲发售，登陆PS4/PS5/Switch，游戏支持繁体中文。
本作以被同时多发之超时空间转移卷入的「战斗舰7号」为舞台，包括：《超时空要塞PLUS (MACROSS PLUS)》、《超时空要塞7 (MACROSS 7)》、《超时空 要塞Zero (MACROSS Zero)》、《超时空要塞F (MACROSS Frontier)》及《超时空要塞Delta (MACROSS Delta)》五部作品的歌姬和王牌驾驶员等，跨越系列的总共39名角色将活跃 于同一个原创故事中！
当发现与「歌」有着深刻关联的人们被绑架时，各时代的王牌飞行员们齐聚一堂，在「战斗舰7号」舰长麦克斯米利安·吉纳斯的指挥下，共同出击，解救被 绑架的「歌姬」。 除了由历代多位王牌飞行员的视角展开之多重故事情节外，每位出击的飞行员也会影响关卡的组成。
《超时空要塞 -Shooting Insight-》是一部带给玩家全新感觉的卷轴射击游戏。 横向、纵向、360度卷轴射击等，每个区域都会呈现出变化多样的游玩方法，充满《超时空要塞》特色的关卡等着您来突破！ 完美重现历代可变战斗机（瓦尔基里）的变形也是本作独有特色之一。
击退敌人或破坏干扰通信的卫星后，可以与被绑架的歌姬们进行通信连接，并使用以歌声力量改变战局的「Sync on」系统。 一边享受《超时空要塞》系列的名曲，一边体验爽快刺激的射击游戏。
游戏设有可与对手或王牌驾驶员进行竞争的「模拟战」；还有「游戏重播」亲身体验排名首位玩家的游戏攻略。 除了针对想成为银河最优秀飞行员的高等玩家所设的模式外，五个难度选项里还包括自动回血功能，以帮助射击新手过关。